Da COMOEDIA - N. 8 - 15 Agosto 1930:
- "La Duchessa di Berry" commedia in 4 atti di Guido Cantini in scena al Valle di Roma
Autore: Guido Cantini
LA DUCHESSA DI BERRY ovvero "La romantica avventura" commedia eroicomica in 4 atti di GUIDO CANTINI
(Rappresentata la prima volta la sera del 27 novembre 1929al Teatro Valle di Roma dalla Compagnia di Dina Galli. Interpreti principali Dina Galli, E. Ferrero, U. Cesari, Giovanni Cimara).
PERSONAGGI: MARIA CAROLINA DI NAPOLI DUCHESSA DI BERRY - EULALIA DI KERSIABEK - MADAME DENIAUD - IL CAPORALE BERTON - MICHARDIER - POLLY - DENIAUD - IL CONTE DE MESNARD - IL BARONE DE LORETTE - ARMAND DE SAINT'ANDRE' - MARTIN - IL SERGENTE MARNAC - IL CAPORALE DUVAL - TRE SONATORI GIROVAGHI - SOLDATI
Atto Primo: IL SESTO NOME
La scena rappresenta l'aia di una corte colonica che si vede con la sua porta grande, le sue finestre quadrate, a sinistra. Nel fondo, tra due file d'alberi, corre un torrente. A destra, alberi che si perdono all'infinito. Notte di Maggio, dolcissima.
SCENA PRIMA Deniaud, Madame Deniaud
(Deniaud e sua moglie, fermi sul fondo, sulla riva del torrente, scrutano l'oscurità della notte)
DENIAUD (piano alla moglie) - Senti nulla?
M.ME DENIAUD - Nulla
DENIAUD - Rumor di remi nell'acqua del torrente?
M.ME DENIAUD - Nulla.
DENIAUD - A quest'ora dovrebbero già esser arrivati. Che ore sono?
M.ME DENIAUD - Sono sonate tre ore al campanile di Genèton.
DENIAUD - Perché non li abbiamo presi?
(M.me Deniaud si fa il segno della croce)
DENIAUD - Cominciano a esserci troppi soldati nel paese.
M.ME DENIAUD - Che donna piena di coraggio! Da un mese, da quando è sbarcata nelle vicinanze di Marsiglia, dicono che dorma nei cascinali, nelle stalle, sotto gli alberi come i mendicanti...
DENIAUD - O come i soldati.
... ... ...