Teatro alla Scala di Milano presenta:
City of Birmingham Symphony Orchestra (1985)
- Direttore: Simon Rattle
- Violoncellista: Yo-Yo Ma
1. Simon Rattle 2.Yo-Yo Ma
Programma di sala (pagine 24)
- Introduzione (di Carlo Tognoli)
- La City... (di Carlo Maria Badini)
- Il programma
- Divorak - Tippett - Debussy
- Il direttore - Il violoncellista
- Rappresentazione lunedì 27 maggio
Sono lieto di porgere il mio più fervido saluto all'Orchestra Sinfonica di Birmingham. Con la sua gradita prestazione a Milano nella prestigiosa sede del Teatro alla Scala, si rafforzano i rapporti fra le due Città, già unite dal patto di gemellaggio, con un'alta ed apprezzata manifestazione d'arte e di amicizia che trae ispirazione dai nobili impulsi della cultura, garanzia di civiltà e di amicizia fra i popoli. Il concerto, animato da queste premesse e offerto da artisti di ben nota fama internazionale, avrà senza dubbio il migliore accoglimento da parte del pubblico milanese.
Carlo Tognoli (Sindaco di Milano)
La City of Birmingham Symphony Orchestra, illustre complesso sinfonico per la prima volta a Milano, già diretto da grandi musicisti come Edward Elgar e Sir Adrian Boult, non ha certo bisogno di presentazioni. E' invece importante dire che questo incontro con la musica inglese non poteva che svolgersi nella cornice storica della Sala del Piermarini. Noi non immaginiamo miglior simbolo di questo appuntamento d'arte per onorare il gemellaggio che lega, non a caso, le nostre due Città. Un cordialissimo saluto oltre che a tutta l'orchestra, anche al suo giovane ma già prestigioso direttore Simon Rattle e all'altrettanto celebre violoncellista ed amico Yo-Yo Ma.
Carlo Maria Badini (Sovrintendente del Teatro alla Scala).