Teatro Comunale di Firenze presenta:

La fille du Regiment (1985)

Opera in due atti. Libretto di Jean Francois Bayard e J.H. Vernoy de Saint Georges nel testo originale francese. Musica di Gaetano Donizetti

• Interpreti principali: Ruth Welting (Marie) Alfredo Kraus (Tonio) Alessandro Corbelli (Sulpicè) Rosa Laghezza (Marquise) Leonardo Monreale (Hortensius) - Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino
  
• Maestro Concertatore: Gianandrea Gavazzeni
  
• Regia: Filippo Crivelli
• Maestro del coro: Roberto Gabbiani
• Scene e Costumi: Franco Zeffirelli
• Allestimento: Teatro Massimo di Palermo
  

La prima rappresentazione fiorentina (Teatro del Cocomero, 28 novembre 1841)

"La Rivista Musicale" 1 dicembre 1841
Teatro del Cocomero. - La sera di Domenica 28 del decorso si aprì questo teatro con I'opera di Donizetti intitolata La Figlia del Reggimento, scritta già or son due anni pel teatro dell'opera comica di Parigi. La Secci, il tenore Lucchesi ed iI buffo Scheggi sostennero le tre parti principali plausibilmente, in specie la prima. - La musica non piacque. ln fatti, quantunque sveli nell'autore la padronanza dei mezzi materiali dell'arte, nel suo intrinseco non è che un tessuto di concetti comunissimi ad onta degli sforzi con cui ha cercato di darli per nuovi. Se siasi data completa nol sappiamo, ma da quello che abbiam sentito possiamo arguire che ancorché se ne sia soppresso qualche pezzo non vi è luogo a formarne lamento. lgnoriamo del pari se la overtura della Rosmonda che si premesse all'opera, vi sia stata applicata dall'autore o dagli esecutori. L'introduzione rammenta nel complesso del concetto musicale quella del Guglielmo Tell, ma è restata ben lungi dal suo modello: una sortita di violoncello e la mossa della cabaletta dell'aria della Donna ricordano due motivi del Marino Faliero ec. ec. L'approntatura è meschina, specialmente dal lato del vestiario che presenta l'accozzo il più disparato di costumi di tempi e di nazioni diverse.