Il Teatro Coliseo di Buenos Aires presenta:

Rugantino (1964)

Commedia musicale di Pietro Garinei e Sandro Giovannini - scritta con Festa Campanile e Franciosa

• Interpreti: Nino Manfredi, Ornalle Vanoni, Aldo Fabrizi, Angela Luce, Carlo Delle Piane, Lando fiorini, Toni Ucci, Francesco Mulè, Franca Tamantini, Gino Mucci, Simona Sorlisi, Luciano Bonanni, Cesare Gelli, Goffredo Spinedi, Giorgio Fabretti, i soliste e le soliste
• Musiche Originali: Armando Trovaioli
• Coreografie: Dania Krupska
• Scene e Costumi: Giulio Coltellacci
• Regia: Garinei e Giovannini

Link Wikipedia

• 1.Nino Manfredi 2.Ornella Vanoni 3.Aldo Fabrizi - Foto di scena

Rugantino

ABRIL DE 1964

En uno polobro, Rugontino el duro tiene todo lo condicion terrible de una lenguo especioso y tendencioso como lo romono, hecho edrede poro lo rfspido verbo de 105 "motosiete". "Ponzo de gusono", "te encojo lo chairo", "Te monyo lo frituro", "que te besen frio", "morite obrozodo al cura"; de tol colibre son las  gentilezas de que es copoz lo cotorroso porlo romono. No por nodo sono incomprensible o lo orejo del Donte. Como tol, el romono es un diolecto que ofronto un hueso duro y que 01 dorle cuerdo o o no meterlo al reparo de les influjos litererios se vo todo en menudencios. Es "ontimorfioso" por excelencio y mochozo groseromente grunén por ontonomasio y da lo mejor de si mismo en el improperio occrtodo y en la invectivo exocto. En vono, cuolquier poeto de corozon tiemo y pulido ho trotodo en nuestros dios de ogrocior!o y "crepusculorizorlo". Pero resulto insoportoble. Como hocerle lo permonente o uno hirsuto lobo. O como encorgorle o Rugontino la ejecucion de uno porte delicodo de tenor romantico.

de "Rugontino" de Antonio Boldini (ed. Bompiani)